Danièle Bourcier, Mélanie Dulong de Rosnay (dir.), International Commons at the Digital Age – La création en partage, Romillat, Paris, 2004.

Collective book gathering international contributions from Creative Commons international project leads/Ouvrage collectif rassemblant des contributions internationales de responsables de projets internationaux Creative Commons

Download the book .pdf under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 generic License

Télécharger le fichier .pdf du livre sous une licence Creative Commons Paternité – Pas d’Utilisation Commerciale – Partage des Conditions Initiales à l’Identique 2.0

Authors/auteurs:

Brian Fitzgerald, Ian Oi, Tom Cochrane, Cher Bartlett, Vicki Tzimas, CC Australia
Marcus Bornfreund, CC Canada
Herkko Hietanen and Ville Oksanen, CC Finland
Danièle Bourcier, Mélanie Dulong de Rosnay, CC France
Ellen Euler, Thomas Dreier, CC Germany
Nynke Hendriks, CC the Netherlands
Mikael Pawlo, CC Sweden
Shun-Ling Chen, Tyng-Ruey Chuang, Ching-Yuan Huang, Yi-Hsuan Lin, CC Taiwan
Lawrence Lessig, Creative Commons (San Francisco)
Björn Hartmann, Contexterrior Media – Textone Netlabel (Berlin/Palo Alto)

Abstract
Creative Commons is a non-profit that offers an alternative to full copyright to help authors to share and build upon creative works. The book analyses the first questions raised by the introduction of Creative Commons licenses in different legal systems and constitutes an observatory of the accounting of « cultural diversity » through Internet actors self-regulation. Different themes are discussed, such as the adaptation to national specificities and legal systems, Creative Commons licenses on the creation process, the relation of this instrument with traditional copyright management, the originality of using metadata in rights expressions for information retrieval.
These contributions gather testimonies and analysis of project leads in charge of the licenses translation, dissemination and implementation in their national legal systems. These lawyers, law professors, students and Information Technology researchers are enthusiastic with the possibility of sharing and mixing creative works in a context of open access to information and culture for all.

Résumé
Le livre analyse les premières questions soulevées par l’introduction des licences Creative Commons dans des systèmes de droit différents et constitue à ce titre un véritable observatoire de la prise en compte de la « diversité culturelle » à travers l’auto-régulation des acteurs d’Internet. Sont ainsi abordés des thèmes aussi riches que l’adaptation aux spécificités nationales et aux systèmes juridiques, l’influence des licences Creative Commons sur le processus de création, les relations de ce dispositif avec la gestion du droit d’auteur traditionnel, l’originalité de l’utilisation de métadonnées dans l’expression des droits pour la recherche d’information.
Ces contributions rassemblent des témoignages et des analyses de responsables nationaux de projets de traduction, de dissémination et d’adaptation à leur système juridique national. Ces juristes, professeurs de droit, étudiants et chercheurs en Technologies de l’Information sont enthousiasmés par la possibilité de partager et de mélanger des oeuvres de création dans un contexte d’accès ouvert pour tous à l’information et la culture.

Read each article individually in html from the Table of Contents :

Lisez chaque article individuellement en html à partir de la table des matières :

- Foreword, Lawrence Lessig .htm

- Introduction by the editors, Danièle Bourcier, Mélanie Dulong de Rosnay .htmenglish .htmfrançais

Chapter 1. The Legal Porting and the Adaptation Process

- Developing CC Licenses for Dutch Creatives, Nynke Hendriks, The Netherlands .htm

- The Australian Creative Commons Experience, Brian Fitzgerald, Ian Oi, Tom Cochrane, Cher Bartlett, Vicki Tzimas, Australia .htm

- Launching Creative Commons Taiwan: Background, Experience, and Opportunity, Shun-Ling Chen, Tyng-Ruey Chuang, Ching-Yuan Huang, Yi-Hsuan Lin, Taïwan .htm

- What is the Meaning of Non-Commercial? Mikael Pawlo, Sweden .htm

Chapter 2. Creative Commons Licenses and Open Governance: To Create and To Regulate

- La création comme bien commun universel – Réflexions sur un modèle émergent / Creation as a Universal Common Good – Reflections on an Emergent Model, Danièle Bourcier, Mélanie Dulong de Rosnay, France .htm

- Legal Metadata and Open Content Distribution, Herkko Hietanen, Ville Oksanen, Finland .htm

- Open Source Law, Marcus Bornfreund, Canada .htm
chapter 3. New Models for Cultural Commons: the Examples of Music and Archives

- Creative Commons in Practice: Notes from the Trenches of the Independent Electronic Music Industry, Björn Hartmann, Contexterrior Media – Textone Netlabel (Berlin/Palo Alto) .htm

- Creative Commons – iCommons und die Allmendeproblematiken / Creative Commons – iCommons and the Problematic of Archiving, Ellen Euler, Thomas Dreier, Germany .htm